Recras geht den nächsten Schritt in Deutschland: Fiskaly-TSE-Integration

Sorgenfrei unternehmen in Deutschland: von DATEV bis TSE.

Recras geht den nächsten Schritt in Deutschland

Als Softwareunternehmen aus den Niederlanden mit ambitionierten Zielen auf dem europäischen Markt setzt Recras voll auf Wachstum in Deutschland. Die deutsche Freizeitbranche weiß Recras mittlerweile gut zu finden. Um dieses Wachstum zu unterstützen und unsere Kunden optimal zu betreuen, arbeiten wir inzwischen met einem Vollzeit-Kollegen von Hamburg aus direkt auf dem deutschen Markt, zusätzlich zu unseren deutschen Kollegen in den Niederlanden.

Unsere Ambition ist klar: uns einen festen und dauerhaften Platz in Deutschland zu sichern. Und das geht weit über die reine Übersetzung des Systems in eine andere Sprache hinaus. Erfolgreiche europäische Expansion bedeutet schließlich, dass man sich als Plattform voll und ganz den spezifischen Wünschen, der Kultur und den strengen gesetzlichen Anforderungen des jeweiligen Landes anpassen muss. Einer der wichtigsten Schritte, die wir deshalb gehen, ist die Integration einer TSE-Lösung über Fiskaly für unser Kassensystem (POS).

TSE: Was ist das eigentlich?

Deutschland hat eine sehr strenge Steuergesetzgebung, wenn es um digitale Kassensysteme geht. Seit der Einführung der Kassensicherungsverordnung (KassenSichV) müssen alle elektronischen Aufzeichnungssysteme und Kassen manipulationssicher sein. Dies wird gesetzlich über eine TSE geregelt, was voor „Technische Sicherheitseinrichtung“ steht.

Die Kasse (POS) im Recras-System

Mit der Kassenfunktion von Recras wickelst du Laufkundschaft, Verkäufe vor Ort und Last-Minute-Änderungen schnell und einfach in einer zentralen Übersicht ab. Du scannst Tickets, bearbeitest Zahlungen und fügst direkt vor Ort zusätzliche Personen oder Produkte zu einer Buchung hinzu. Da die Kasse direkt mit deiner Planung verknüpft ist, stimmt deine Echtzeit-Verfügbarkeit immer und du behältst die Ruhe im Betrieb.

Um deutschen Freizeitunternehmen denselben sorgenfreien Workflow zu garantieren, ist eine TSE-Anbindung gesetzliche Pflicht. Mit der Fiskaly-Schnittstelle machen wir die Recras-Kasse daher absolut „finanzamtsicher“.

Bereits steuerberatersicher: der DATEV-Export

Die kommende TSE-Integration ist übrigens nicht der erste Schritt, den wir gehen, um den deutschen Standards gerecht zu werden. Damit die Buchhaltung für deutsche Freizeitunternehmen schon jetzt so reibungslos wie möglich läuft, verfügt Recras bereits über einen integrierten DATEV-Export. DATEV ist in Deutschland der absolute Standard für Steuerberater und Wirtschaftsprüfer. Dank dieses Exports können unsere deutschen Kunden ihre Finanzdaten und Buchungen schon jetzt einfach, schnell und im richtigen Format an ihren Steuerberater übermitteln. Die Fiskaly-TSE-Anbindung ist hierzu die perfekte und lückenlose Ergänzung für den Kassenbetrieb direkt vor Ort.

Die Integration wird gebaut: Ein großer Wunsch

Die Entscheidung steht fest: Die Integration mit Fiskaly TSE wird kommen. Das Projekt hat intern eine hohe Priorität erhalten, damit die Recras-Kasse bald vollständig den deutschen gesetzlichen Anforderungen entspricht.

Was den Zeitplan angeht, sind wir von Anfang an offen: Wir setzen uns aktuell noch keine feste Deadline. Wir bauen hier lieber sorgfältig und gründlich, anstatt uns op einen übereilten Termin festzulegen.

Mit Entwicklungen wie dieser machen wir uns den deutschen Markt immer mehr zu eigen. Obwohl Recras ein niederländisches Unternehmen ist, merken unsere deutschen Nutzer davon in der Praxis nichts. Wir sorgen nämlich dafür, dass die Plattform auch über die Grenze hinweg absolut vollwertig auf Deutsch nutzbar is: vom Support und der Sprache bis hin zu den strengsten steuerlichen Vorgaben. Die kommende Fiskaly-Anbindung ist dabei ein toller nächster Schritt.

Dieser Artikel wurde am 30. Juni 2026 veröffentlicht.